Drug-resistant infections are a growing threat worldwide. Here’s the science behind it – and how we can tackle the issue